Mehr Erotik, meine Herren!
© Marco Frei
M&T, 4/2009
Nils Mönkemeyer und sein CD-Debüt bei Sony, Lied-Bearbeitungen für Viola, die Unterschiede zwischen Franz Schubert und Robert Schumann, sein Faible für Barock-Musik und Ballett, seine Probleme mit romantischem Geigen-Klang und seine Tätigkeit als Hochschul-Professor.
Nils Mönkemeyer talks about song arrangements for viola, the differences between Franz Schubert and Robert Schumann, his love for Baroque music and ballet, his problems with the romantic sound of the violin, and his work as a teacher.
Nils Mönkemeyer sugli arrangiamenti di canzoni per viola, sulle differenze tra Franz Schubert e Robert Schumann, sulla sua passione per la musica barocca e il balletto, sui suoi problemi con il suono romantico del violino e sul suo lavoro come insegnante.
Von Flandern in die Welt
M&T, 4/2009
Jos van Immerseel und das Originalklang-Ensemble «Anima Eterna»: Eine Begegnung in Brügge.
Jos van Immerseel and the period performing ensemble «Anima Eterna»: An encounter in Bruges.
Jos van Immerseel e l’ensemble del suono originale «Anima Eterna»: Un incontro a Bruges.
Auf zu neuen Ufern?!
M&T, 2/2009
Concerto Köln und die klanglichen Unterschiede der historischen Aufführungspraxis in Köln, den Niederlanden, Belgien und England.
Concerto Köln and the sonoric differences of historical performance practice between Cologne, the Netherlands, Belgium and England.
Concerto Köln e le differenze sonore nella prassi esecutiva storica tra Colonia, i Paesi Bassi, Belgio ed Inghilterra.
Gute und schlechte Zeiten
© Marco Frei
NZZ, 16.7.2008
Ein Gang mit dem Dirigenten Mariss Jansons durch sein St. Petersburg.
A walk with Mariss Jansons through his St. Petersburg.
Una passeggiata con Mariss Jansons nella sua città San Pietroburgo.